1. మరుసటి యేట రాజులు యుద్ధమునకు బయలుదేరు కాలమున యోవాబు సైన్యములో శూరులైన వారిని సమ కూర్చి, అమ్మోనీయుల దేశమును పాడుచేసివచ్చి రబ్బాకు ముట్టడివేసెను; దావీదు యెరూషలేములోనేయుండగా యోవాబు రబ్బాను ఓడించి జనులను హతముచేసెను.

1. marusati yeta raajulu yuddhamunaku bayaludheru kaalamuna yovaabu sainyamulo shoorulaina vaarini sama koorchi, ammoneeyula dheshamunu paaduchesivachi rabbaaku muttadivesenu; daaveedu yerooshalemuloneyundagaa yovaabu rabbaanu odinchi janulanu hathamuchesenu.

2. దావీదు వచ్చి వారి రాజు తలమీదనున్న కిరీటమును తీసి కొనెను; దాని యెత్తు రెండు మణుగుల బంగారము, అందులో రత్నములు చెక్కియుండెను, దానిని దావీదు ధరించెను. మరియు అతడు బహు విస్తారమైన కొల్లసొమ్ము ఆ పట్టణములోనుండి తీసికొనిపోయెను.

2. daaveedu vachi vaari raaju thalameedanunna kireetamunu theesi konenu; daani yetthu rendu manugula bangaaramu, andulo ratnamulu chekkiyundenu, daanini daaveedu dharinchenu. Mariyu athadu bahu visthaaramaina kollasommu aa pattanamulonundi theesikonipoyenu.

3. దానియందున్న జనులను అతడు వెలుపలికి కొనిపోయి, వారిలో కొందరిని రంపములతో కోయించెను, కొందరిని ఇనుపదంతెలతో చీరించెను; కొందరిని గొడ్డళ్ళతో నరికించెను. ఈ ప్రకారము అతడు అమ్మోనీయుల పట్టణములన్నిటికిని చేసెను, అంతట దావీదును జనులందరును యెరూషలేమునకు తిరిగివచ్చిరి.

3. daaniyandunna janulanu athadu velupaliki konipoyi, vaarilo kondarini rampamulathoo koyinchenu, kondarini inupadantelathoo chirinchenu; kondarini goddallathoo narikinchenu. ee prakaaramu athadu ammoneeyula pattanamulannitikini chesenu, anthata daaveedunu janulandarunu yerooshalemunaku thirigivachiri.

4. అటుతరువాత గెజెరులోనున్న ఫిలిష్తీయులతో యుద్ధము కలుగగా హుషాతీయుడైన సిబ్బెకై రెఫాయీయుల సంతతివాడగు సిప్పయి అను నొకని హతము చేసెను, అందువలన ఫిలిష్తీయులు లొంగుబాటునకు తేబడిరి.

4. atutharuvaatha gejerulonunna philishtheeyulathoo yuddhamu kalugagaa hushaatheeyudaina sibbekai rephaayeeyula santhathivaadagu sippayi anu nokani hathamu chesenu, anduvalana philishtheeyulu longubaatunaku thebadiri.

5. మరల ఫిలిష్తీయులతో యుద్ధము జరుగగాయాయీరు కుమారుడైన ఎల్హానాను గిత్తీయుడైన గొల్యాతు సహోదరుడగు లహ్మీని చంపెను. వాని యీటె నేత గాని దోనెయంత పెద్దది.

5. marala philishtheeyulathoo yuddhamu jarugagaayaayeeru kumaarudaina el'haanaanu gittheeyudaina golyaathu sahodarudagu lahmeeni champenu. Vaani yeete netha gaani doneyantha peddadhi.

6. మరల గాతులో యుద్ధము జరిగెను; మంచి యెత్తరియగు ఒకడు అచ్చట ఉండెను, వానికి చేతిచేతికి కాలికాలికి ఆరేసి చొప్పున ఇరువది నాలుగు వ్రేళ్లుండెను, వాడు రెఫాయీయుల సంతతివాడు.

6. marala gaathulo yuddhamu jarigenu; manchi yetthariyagu okadu acchata undenu, vaaniki chethichethiki kaalikaaliki aaresi choppuna iruvadhi naalugu vrellundenu, vaadu rephaayeeyula santhathivaadu.

7. వాడు ఇశ్రాయేలీయులను దూషింపగా దావీదు సహోదరుడైన షిమ్యాకు పుట్టిన యోనాతాను వాని చంపెను.

7. vaadu ishraayeleeyulanu dooshimpagaa daaveedu sahodarudaina shimyaaku puttina yonaathaanu vaani champenu.

8. గాతులోనున్న రెఫాయీయుల సంతతివారగు వీరు దావీదుచేతను అతని సేవకులచేతను హతులైరి.

8. gaathulonunna rephaayeeyula santhathivaaragu veeru daaveeduchethanu athani sevakulachethanu hathulairi.